“Οι Τσέντσι” του Πέρσι Σέλλεϋ έρχονται στη θεατρική σκηνή του Δημοστικού Θεάτρου Πειραιά σε σκηνοθεσία της Μαριλίτας Λαμπροπούλου.
Νάντια Ρηγάτου
‘Οπως σας είχα γράψει λίγο καιρό πριν, ο Γιάννης Νταλιάνης και η Μαριλίτα Λαμπροπούλου, ένα από τα πιο αγαπημένα ζευγάρια του καλλιτεχνικού χώρου, θα συνεργαστούν ακόμα μια φορά στο θέατρο. Αυτή τη φορά θα ενώσουν το ταλέντο τους στην παράσταση “Οι Τσέντσι” που θα ανέβει το Σάββατο 9 Μαρτίου στην σκηνή Ωμέγα του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά.
Λίγα λόγια για το έργο
Οι Τσέντσι του Πέρσι Σέλλεϋ, του σημαντικού ποιητή, εκπροσώπου του βρετανικού ρομαντισμού του 19ου αιώνα, είναι ένα έργο σπάνιο.
Το υλικό του μια αληθινή ιστορία κακοποίησης και πατροκτονίας, που έλαβε χώρα σε μια γνωστή αρχοντική οικογένεια της Ρώμης του 1600, την οικογένεια Τσέντσι.
Ο αδίστακτος Φραντσέσκο Τσέντσι βγάζει από τον δρόμο του όποιο εμπόδιο μπει ανάμεσα σ΄αυτόν και τα σχέδιά του. Το έγκλημα δεν είναι πρόβλημα γι’ αυτόν και η άφεση αμαρτιών που εξαγοράζει από την παπική εξουσία με τον πλούτο του, του εξασφαλίζει και την επίγεια ατιμωρησία.
Όταν φτάνει στα άκρα, προκαλώντας τον θάνατο των γιων του και τον βιασμό της κόρης του Μπεατρίτσε, η υποστήριξή του από την εξουσία μεταστρέφεται, και συγχρόνως η κόρη του αποφασίζει την πατροκτονία. Μία δίκη θα λάβει χώρα, όπου δε δικάζονται μόνο άνθρωποι και πράξεις, αλλά και τα σύμβολα του καλού και του κακού, του δίκαιου και του άδικου. Τίποτα δεν είναι καθαρό, βρίσκεις τα αντίθετα το ένα μέσα στο άλλο.
Τι μπορεί να σημαίνει μία «κακή αλλά αναγκαία πράξη»; Τι συνέπειες μπορεί να έχει η ολιγωρία του νόμου; Μπορεί ποτέ η αυτοδικία να δικαιωθεί;
Η Μπεατρίτσε, μέσα από την φαύλη πράξη της, «καθαγιάζεται», και γίνεται ένα σύμβολο ηθικής ελευθερίας. Ο Φραντσέσκο Τσέντσι, μέσα από την σχεδόν καλλιτεχνική επιθυμία του να φτιάξει έναν δρόμο απόλυτου Κακού, ξαναβρίσκει μια παράδοξη παιδικότητα, αλλά δε γίνεται να συγχωρεθεί.
Η παράσταση θέλει να φέρει αυτή τη σκληρή ιστορία του 1600, βουτηγμένη μέσα από τον ρομαντισμό του Σέλλεϋ σε ένα χρόνο τόσο προσωπικό, τόσο άμεσο, ώστε να μην έχει σημασία αν είναι τότε ή σήμερα, αλλά μόνο η βαθιά ψυχική εντύπωση που μας προκαλεί.
Το φιλύποπτο περιβάλλον διαρκώς παρόν, ωτακουστές, υπηρέτες, κινούμενοι τοίχοι, πλάσματα μεσαιωνικά, επιβιώνουν σε έναν υπερχρόνο. Η συγκινητική πορεία της Μπεατρίτσε από το σκοτάδι προς το φως μας παρασέρνει και μας κάνει να αναζητήσουμε μέσα μας το σε τι πιστεύουμε, σε τι θα μπορούσαμε να πιστεύουμε και το τι μένει.
Μετάφραση Γιάννης Νταλιάνης
Σκηνοθεσία Μαριλίτα Λαμπροπούλου
ΗΘΟΠΟΙΟΙ – ΔΙΑΝΟΜΗ
Γιάννης Νταλιάνης Φραντσκέσκο Τσέντσι και Δικαστής
Ελίζα Σκολίδη Μπεατρίτσε Τσέντσι
Ελένη Ζαραφίδου Λουκρέτια Τσέντσι
Χρήστος Παπαδόπουλο Τζάκομο Τσέντσι και Ολύμπιο
Δημήτρης Κολλιός Μπερνάρντο Τσέντσι
Γιώργος Κορομπίλης Ορσίνο και Εκπρόσωπος του Πάπα
Πανάγος Ιωακείμ Καρδινάλιος Καμίλο και Μάρτσιο
Από 9 Μαρτίου μέχρι 28 Απριλίου στην σκηνή Ωμέγα του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά
